Articles Archive for 16 декември 2015
In Russian »
Время между Днем благодарения и Новым годом в Америке традиционно считается сезоном праздников. Театры и концертные залы Чикаго и пригородов встречают его во всеоружии. Сегодня в Театральном и Музыкальном обозрениях я расскажу о наиболее интересных спектаклях-концертах-шоу, на которые можно и нужно сходить всей семьей в праздничные дни. Начнем с театров.
In English »
The Federal Reserve raised its key interest rate on Wednesday from a range of 0% to 0.25% to a range of 0.25% to 0.5%.
The rate hike is a small one, but it will affect millions of Americans, including investors, home buyers and savers. Savers should eventually see a little more interest on their deposits at the bank, but big banks didn’t make any increases Wednesday. Mortgage rates will gradually rise.
Авторски страници »
Вечерта на 15.12.2015 г. протестиращи граждани забелязаха отново сред униформените служители на МВР Анна Витанова. Това е същата полицайка, чието поведение два пъти досега МВР обеща да провери.
българи зад граница, Избрано »
Всички родители бяха в нетърпеливо очакване малките ни слънца да излезнат на сцената! И ето, на сцената се появиха децата от танцов състав „Звездички“ с ръководител Зорница Атанасова. Те изтанцуваха български народен танц за всички гости в залата. След тях децата от предучилищна група, с ръководител Петя Ангелова, рецитираха стихчета за Коледа. После най-малките ни сладури от клуб “Родна реч 1” и “Родна реч 2”, с ръководители Дани Смит и Ели Ангелова, изпяха песничката „Пеят, скачат палците“.
българи зад граница, Избрано »
Чакам детето си да ми гостува за празниците. Не казвам да се прибере, защото дъщеря ми не се прибира тук, тя се прибира в Ню Йорк или Лос Анджелис. Нейният дом, това, което тя нарича дом, е Америка.
Проклетите празници, които изпълват с радост и горчивина милиони българи, изпратили децата си в чужбина.
Избрано »
Правителството ще предложи на Народното събрание проект на закон за трудовата миграция и трудовата мобилност (ЗТМТМ). Една от основните цели на предложения законопроект е да осигури правна закрила на българските граждани, упражняващи трудова заетост на територията на трети държави. С приемането на ЗТМТМ българското законодателство в областта на свободното движение на работници и заетостта на чужденците ще се хармонизира с европейските директиви в тази сфера.
Авторски страници, българи зад граница »
В навечерието на Рождество Христово и идващата Нова 2016-та година Асоциацията на българските училища в чужбина излезе с поздравителен адрес към българите по света. “В нашия все по-несигурен и динамичен живот Рождество Христово е един дългоочакван лъч топлина и светлина, който ни връща неизменните човешки ценности и ни прави по-добри, по-мъдри, по-близки и по-отговорни” – се казва в коледното поздравление на АБУЧ. Както и: “Нека магията святата Коледна нощ влезе в домовете ви и ви донесе мир, щастие и истински вълшебства!”
Избрано »
Войната срещу джихадистката “Ислямска държава” и предложението на Доналд Тръмп мюсюлмани да не биват допускани в Съединените щати бяха основни теми на петите дебати тази нощ в Лас Вегас между деветима републикански претенденти за Белия дом, предаде “Франс прес”.
“Америка е във война”, каза сенаторът от Тексас Тед Круз. “Нашата свобода е нападната”, каза Джеб Буш. “Страната ни е извън контрол”, извика милиардерът Доналд Тръмп, който е фаворит на републиканските избиратели за президентската кандидатура.
Авторски страници »
Паметта съхранява бащиното начало, нашата връзка с всичко, което е било преди нас. Забравата на бащиното начало би означавало окончателна забрава на миналото. Това би довело до онова безумие, при което човечеството би съществувало в отломки от времето, без всякакви връзки между съставните му части. Именно поради това футуристичното чувство за живот, изградено в култа към „светлото бъдеще” и към всеки настоящ миг (“Живей тук и сега!”), е вид лудост за човечеството, при която връзката на битието би била разкъсана окончателно и бихме загубили всяка възможност за възприемане на историческия процес.
Авторски страници, българи зад граница »
ПОЗДРАВ
от Българското училище “Васил Левски” в Саарбрюкен, Германия,
към учители, деца и родители от българските училища зад граница