Home » Archive

Articles in the българи зад граница Category

Авторски страници, българи зад граница »

[9 май 2020 | No Comment | ]

Време е да Ви поканим на благотворителен концерт у дома. На 9 май, събота, от 7:30 вечерта, с нас ще бъдат нашите приятели, едни от най-големите имена от българската музикална и театрална сцена: Йорданка Христова, Йордан Караджов, Яна Маринова, Христо Мутафчиев, Устата, Стефан Илчев, Софи Маринова, Силвия Лулчева, Роксана, Николай Урумов, Николай Атанасов – Шуши, Ники Сотиров, Ненчо Илчев…

българи зад граница, Избрано »

[6 май 2020 | No Comment | ]

Струва ми се много отдавна, когато група приятели, в състав Дани, Вили, Митра, Нора и Бистра, се ентусиазирахме и започнахме да мислим върху идеята за българско училище. Всъщност, на Даниела и Велеслав Начеви дължим основната заслуга да имаме днес Български културен център и функциониращо българско училище с над 60 деца, и тази организация да работи и да се развива вече 10 години! „Офисът“ ни се намираше под ябълката в техния двор…

Авторски страници, българи зад граница »

[2 май 2020 | No Comment | ]

На 1 май 2020 г. нашата прекрасна колежка – Елена Роблес навърши 60 години.
Така се случи, че животът наложи в тези месеци на 2020 година да живеем раздалечени, но ако има добри хора, добри сърца, добри дела – светът може да е красив и в трудни минути.
Елена Роблес е хореограф и помощник-учител в БУ „Иван Станчов”. Женена е за Бенце от Перу. И двете й деца – Фели и Бени завършиха нашето училище. Нещо повече – научиха български при нас.

българи зад граница, Избрано »

[1 май 2020 | No Comment | ]

Ванеса Ючева, Исиана Илева, Алексей Николов и Славен Асенов са победителите в XXVII Международен детски Великденски фестивал – Босилеград ‘2020.
Великденската приказка в Босилеград, изписвана повече от 25 години, продължи да пише своята история. Традиционната форма на фестивала беше заместена с онлайн конкурсите. В настоящите условия това беше максимумът, който можеше да се направи. Благодарение на енергията и любовта, с която се организира фестивалът, той ежегодно печели и нови приятели…

Авторски страници, българи зад граница, литература »

[30 апр. 2020 | No Comment | ]

Ето и част от съдържанието на Антологията. Сред 18-те поети, включени в нея, е Димчо Дебелянов. Неговите емблематични творби “Помниш ли, помниш ли тихия двор…”, “Да се завърнеш в бащината къща” и “Сиротна песен” са преведени на гръцки от Николай Георгиев и Калин Стоянов.

Авторски страници, българи зад граница, литература »

[30 апр. 2020 | One Comment | ]

На 24 май т.г. ще излезе от печат антология на българската поезия, преведена на гръцки език от бивши и настоящи ученици на Българското неделно училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Атина. Антологията е под редакцията на Константинос Марицас. В двуезичното издание са включени 18 поети.

Авторски страници, българи зад граница »

[29 апр. 2020 | No Comment | ]

Държавната агенция за българите в чужбина удостои КОНСТАНТИН МАРИНОВ, основател и ръководител на Фолклорен клуб “ВЕРЕЯ” – Чикаго, с паметен медал “Иван Вазов”.
Почетният медал ще бъде връчен на г-н Маринов от българския генерален консул в Чикаго Иван Анчев, след отпадане на ограниченията за публични събития…

Авторски страници, българи зад граница »

[28 апр. 2020 | No Comment | ]

Късометражен филм, представен под формата на приказка, за българските празници Лазаровден и Цветница, и специфичните за тях обичаи, са заснели нашата сънародничка в Лондон Жасмина Живкова и нейни приятели. Жасмина е преподавател по народно пеене в БГ школо “Васил Левски” в кв. Баркинг и помощник-учител в БГ школо “Розова долина” в кв. Тотмън. Клиповете за филма са заснети в Лондон.

Авторски страници, българи зад граница »

[27 апр. 2020 | No Comment | ]

Кристина Жечкова и Михаил Димов направиха перфектни дуети с двама други участници в ТВ формата “Гласът на България ‘2020”. И двамата са родени и израснали в Бесарабия.
“В целия ад около мен, за пръв път плаках от радост: две бесарабски деца продължават в “Гласът на България”!
Кристина Жечкова от Суворово и Mix Dimov от Одеса…”

българи зад граница, Избрано »

[25 апр. 2020 | No Comment | ]

Петчленното жури максимално беше затруднено, в избора на най-добрите в посочените категории. Гласуването мина и чрез Фейсбук. Там журито бяхте Вие, участници и приятелите на Международния детски Великденски фестивал в Босилеград. Класирането е получено, според вижданията на журито и броя на подадените гласове, за всяка една от изпратените снимки. Известни са вече и финалистите в отделните категории…

българи зад граница, Избрано »

[23 апр. 2020 | No Comment | ]

Днешната ни история е за едно вълнуващо българско училище в Чикаго. Само за няколко дни след 17 март, когато затварят държавните и частни училища в Чикаго, българските учители имат вече готовност за работа в Google класна стая (Google Classroom). Можем да споделим, че те буквално изпреварват чикагските държавни училища, които влизат в платформата Google G Suite за образованието едва на 13 април.