Home » Archive

Articles in the българи зад граница Category

българи зад граница, Избрано »

[14 май 2012 | No Comment | ]

Първите, които вече се посъбирахме за спортния бал и среща на възпитаниците на Националната спортна академия “Васил Левски”, организирани в Чикаго, се втурнахме да го поздравяваме!
Не е шега работа! В Чикаго има 9 български училища и конкуренцията си я бива! А с турнира децата решиха и показаха на “учените спортисти”, че и те знаят от коя страна се рита топката!
След малко започват да прииждат от спортните терени и самите участници в специалния спортен празник – част от програмата на Българската общност в Чикаго – домакин на специалния задграничен 70-годишен юбилей на НСА.

българи зад граница, Избрано »

[13 май 2012 | 3 коментара | ]

Животът на всички емигранти си прилича, животът на всички емигранти е различен по своему… Казано е почти по Толстоевски, но е вярно. Всеки, който е напуснал родината си, има своята история. Независимо дали е българин, руснак, хърватин… Защото за да замени дома си с някакво хипотетично по-добро бъдеще, мотивите са били достатъчно силни. Някои се връщат, други се опитват да се адаптират, да приемат другия начин на живот… Но не забравят!

In English, българи зад граница »

[3 май 2012 | No Comment | ]

37-year-old Tzveta Tocheva left Bulgaria for a better life only to be murdered in cold blood in Detroit.
“I don’t understand what happened. Horrific crime,” said Vito Valdez.
Her eleven-year-old daughter, Dennizta, ran inside the family home to feed the dog, but by the time she came back to the car, her mom was dead. Police say she was shot.

българи зад граница, Избрано »

[3 май 2012 | No Comment | ]

Българката Цвета Точева (на 37 години) беше застреляна в колата си на 2 май в Детройт, съобщава електронното издание myfoxdetroit.com. Под заглавие „Майка убита в Детройт, след като напуска България в търсене на по-добър живот” изданието дава подробности за трагедията.

българи зад граница, Избрано »

[27 апр. 2012 | One Comment | ]

Привлечени от обещания за работни места, все повече и повече българи напускат страната, за да се установят в Германия. Но там се оказват в незаконни жилища и с мизерно заплащане. Такъв е случаят във Франкфурт, днес се смята за център на това, което вече се нарича “българска индустрия”.

Авторски страници, българи зад граница »

[24 апр. 2012 | No Comment | ]

За приноси към българската общност в САЩ и по случай откриването на Фестивала „Български дни в Чикаго – Пролет 2012”, Българо-Американска Асоциация награждава с диплом и модерна награда следните наши сънародници: Ваня Харалакова, Галя Должева, Елена Табакова, Стоян Стоев.

българи зад граница, Избрано »

[24 апр. 2012 | No Comment | ]

За Купата на Конгреса на българите в Украйна ще се състезават три отбора: «Дивитлийски гламур», «Люти чушки» и «Троянски Коне». Всички те успешно се представиха във втория сезон на Българския КВН в Одеса, който стартира през м. ноември 2011 г. Тогава общо 7 отбора подадоха заявка за участие.

Авторски страници, българи зад граница »

[23 апр. 2012 | No Comment | ]

На 22 април 2012 г. в гр. Днепропетровск, Украйна, започна Седмица на европейското кино, открита с прожекция на българския игрален филм „Дзифт“ на режисьора Явор Гърдев. Създаденият по едноименния роман на Владислав Тодоров филм е представен на Филмовия фестивал в Москва, където печели наградата за най-добра режисура и наградата на руските филмови клубове.

Авторски страници, българи зад граница »

[23 апр. 2012 | No Comment | ]

Драги Гнъ. Плевналиевъ и Г-жа Попова,

Не можетѣ да си представитѣ, съ каква радость четохмѣ Вашето исказвание, по врѣме на Великденскитѣ дни въ Босилевградъ (2012 г.), че България няма да позволи влизането на Сърбия въ Европейскиятъ сѫюзъ, докато тя не разреши въпроса съ правата на българитѣ въ Западнитѣ Покрайнини?

българи зад граница, Избрано »

[19 апр. 2012 | No Comment | ]

На 31 март в Чикаго, САЩ, се проведе Вторият български танцов фестивал „Верея ‘2012”, където официално бе поканен да участва в надиграването и “Димитровче”. На фестивала присъстваха фолклорни състави от Сан Франциско, Сент Луис, Монтреал. Самият домакин – Чикаго бе представен с 4 групи танцови състава, от които танцовият състав „Верея” с ръководител Константин Маринов, пое изцяло домакинството и съответно разходите по целия фестивал. Конкуренцията на сцената наистина бе голяма, но изпълнението на нашия фолклорен състав „Димитровче” грабна сърцата на българите.

In English, българи зад граница »

[16 апр. 2012 | No Comment | ]

Serbia will not become a member of the European Union until it resolves the issue with its Bulgarian minority, Bulgaria’s Vice President Margarita Popova has declared.
Popova visited the town of Bosilegrad in Serbia, which is populated by ethnic Bulgarians, not onlike other border regions in Eastern Serbia, which Bulgaria was forced to cede under the Treaty of Neuilly-sur-Seine after World War I.