Home » Archive

Авторски страници »

[14 ян. 2019 | No Comment | ]

На “Вардар” до мен буквално се сплескват двама на моя възраст. Не искам да ги слушам, пречат ми на четенето, но няма къде да се дяна, чувам ги.
– Епа краднем си ток, та стой, та гледай! Политическият башибозук краде милиони, аз крадем ток.
– А съседите, те нали страдат от твоето краднене?
– Хич не ми пука, нека плащат по 200-300 лева, щом гласуват за това крадливо племе и мълчат!
На слизане на “Орлов мост” ме посрещат все така спрели ескалатори. Хората пъплят по стълбите – кой както може.

Авторски страници, българи зад граница »

[7 ян. 2019 | No Comment | ]

Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ) номинира Светла Кьосева, директор на Българското училище по роден език в Будапеща и главен редактор на двуезичното сп. “Хемус”, за отличието „Българка на годината – 2018” на Държавна агенция за българите в чужбина. Номинацията на г-жа Кьосева е заради огромните й заслуги за съхраняване на българското самосъзнание, език и култура зад граница.

Авторски страници, българи зад граница »

[22 дек. 2018 | No Comment | ]

Дойде време и за двете големи погачи с парички в тях. Всеки получи по парче, но късметът се падна на кака Плами и кака Айа – две някогашни (не обичам тази дума „бивши“) азбукарчета, сега вече ученички в трети и в пети клас, чиито сестрички сега са наши азбукарчета в предучилищните ни групи. Радостно е, че освен тях, в работилницата ни дойдоха толкова много пораснали момичета и момчета, които са били част от група “Азбукарче” и продължават да бъдат наши приятели. Те винаги ще са добри дошли при нас.

Авторски страници, българи зад граница »

[22 дек. 2018 | No Comment | ]

С песен на гайда започна 10-ят юбилеен Коледен концерт, подготвен с много трепет и старание от възпитаниците на БУ “Звънче”, Лондон. Събитието, бе уважено лично от кмета на район Кингстън г-н Тай Таялан (The Worshipful the Mayor of the Royal Borough of Kingston upon Thames, Councillor Thay Thayalan) и неговата съпруга г-жа Лата Таялан (the Mayoress, Mrs Lata Thayalan).

Авторски страници, литература »

[19 дек. 2018 | No Comment | ]

Феята на облаците била обикновено момиче, което, както и Спасителят, се родило в бедност и носело кръст от небесна мая. Но дори Спасителят не успял да научи хората да не убиват това, което не разбират, и да не предават това, което не бива да се предава. Камо ли една такава обикновена, изгубена фея, която понякога, само понякога, може да прави чудеса.

Авторски страници, българи зад граница »

[19 дек. 2018 | No Comment | ]

Под мотото „Заедно на Коледа“ учениците от Българското училище „Св. св. Кирил и Методий“ в Лос Анджелис пяха, танцуваха, рецитираха и се веселиха на 15 декември в училището си. Деца, учители и родители работиха, за да сътворят един светъл и запомнящ се празник.

Авторски страници, българи зад граница »

[18 дек. 2018 | No Comment | ]

През настоящата учебна година Българското училище „Св. св. Кирил и Методий” се премести от гр. Лайден в гр. Хага, Нидерландия. Коледното тържество се проведе на 15 декември в сградата на Diamant Theater, в близост до училището, със съдействието на ученици, учители и родители.

Авторски страници, българи зад граница »

[18 дек. 2018 | Коментарите са изключени за Първо Коледно тържество в “Българска академия в Ричмънд” | ]

Въпреки краткия период на съществуване на новото българско училище в Ричмънд, Вирджиния – “БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ В РИЧМЪНД”, започнало дейност едва от 8 септември тази година, училището вече може да се похвали със своите творчески успехи. На 15 декември 2018 г., в присъствието на голяма част от българската общност в Ричмънд и на американски гости, бе представено грандиозно Коледно тържество.

Авторски страници, българи зад граница »

[17 дек. 2018 | No Comment | ]

Календар ‘2019 на тема БЪЛГАРСКИТЕ БУКВИ има честта да бъде единственият и пръв по рода си подобен проект – и то изпълнен от български дечица, живеещи в чужбина. Календарът има също и изключително важната задача да покаже и разкаже на света за нашите, Българските букви.

Авторски страници, българи зад граница, литература »

[14 дек. 2018 | No Comment | ]

Спомням си за баба и за Коледите при нея. Тя не постеше, а беше вярваща. Вярваше в доброто начало на празника. От нея знам, че коледната софра трябва да е скромна, а не само постна: „Бобец, ошаф и Христова питка стигат – казваше тя. – Ако наредим повече ястия, та макар и постни, не сме богоугодни, а чревоугодни.” Не върви да кажеш “постна трапеза“, а как хубаво звучи – “постна софра“. Около софрата всички са равни. Както земята е кръгла и свързва своите човеци, така и тя свързва цялата рода. “А царете – продължаваше баба – сядат на трапези. От едната страна седи господарят, а от другата – раята. Трапезата изисква понякога и трон, а на софрата той не приляга. Нито едното, нито другото е българска дума, но софрата е по-благочестиво, защото не обижда Господа.”
Ето така баба ми си обясняваше света около нея и нямаше никакви противоречия.

Авторски страници, българи зад граница »

[8 дек. 2018 | No Comment | ]

Затова именно децата от най-старото българско училище във Великобритания, БУ „Иван Станчов“ към Посолството на страната ни в Лондон, за поредна година се оказаха вдъхновители и продължители на благородната ни традиция в подкрепа на „Карин Дом“, рехабилитационния център за деца с увреждания във Варна, създаден в родовата къща, дарена от нашия патрон, г-н Иван Станчов, в името на тази хуманна кауза. В продължение на седмици те рисуваха картички, влагаха настроение, искрени пожелания, талант и надежда в посланията си към всички, които биха дарили средства в подкрепа на дългогодишната ни мисия.