Home » Archive

Articles in the българи зад граница Category

Авторски страници, българи зад граница, литература »

[24 сеп. 2018 | No Comment | ]

Гергана Егова-Динева. Ловецът на кратки истории, поднесени с ароматни подправки от закачливост, шегички, интрижки, понякога с примес на черен хумор, за своя сметка. Няма как да останете равнодушни, намусени, сиви и скучни. Освен ако не сте ваксинирани срещу смях. Сигурно често ще припознаете себе си или свой близък, приятел, колега, познат… В ситуация, приличаща по нещо на разказаната. Или ще научите нещо ново, екзотично. Като индийски сватби в Канада. Или китайски. Може да попътувате в канадски автобус… А как бихте се почувствали като касиер в голям търговски център? Или в ролята на детегледачка в нова среда? Каквото и да бъде, ще попаднете в екстремна ситуация. И не си и помисляйте да си държите устата затворена. Трудно ще удържите усмивките.

Авторски страници, българи зад граница, политика »

[24 сеп. 2018 | No Comment | ]

“Най-голямата загуба по време на прехода бе загубата на хора. От една страна съжалявам, че не сте в България, но от друга страна точно Вие сте най-добрите ни посланици. Където и да отида, президенти, премиери и министри подчертават, че дълбоко ценят таланта и трудолюбието на нашите сънародници в техните държави. Надявам се част от Вас да се върнете.” С тези думи българският външен министър Екатерина Захариева се обърна към нашите сънародници в Канада, които се събраха да отпразнуват с нея Деня на независимостта в българската църква “Свети Иван Рилски” в Монреал.

Авторски страници, българи зад граница »

[23 сеп. 2018 | No Comment | ]

Тази публикация съдържа материал, изпратен на редакционния имейл от Добри Карабонев, бивш дългогодишен църковен настоятел на храма „Св. Иван Рилски Чудотворец“ в Чикаго, във връзка със статия на председателя на църковното настоятелство на „Св. Иван Рилски“ Георги Флеминг, публикувана в нашето издание, в която се споменава и г-н Карабонев. Нашето издание дава право на отговор на Добри Карабонев.
Еврочикаго изразява съжаление, че тази тема, за храма „Св. Иван Рилски Чудотворец“ в Чикаго, се разбира най-вече като поле за лична саморазправа. Църквата може да бъде изгубена за българската общност в Чикаго, банката може да продаде нейната красива, голяма сграда – и това е причината, поради която нашето издание публикува споменатата по-горе статия, която бе придружена от доста факсимилета от документи. Защото темата е важна, а не защото някой си прави илюзията, че тия страсти и лични вражди, които толкова години се случват около този храм, ще престанат, дори ако самият храм бъде изгубен.

Авторски страници, българи зад граница »

[21 сеп. 2018 | No Comment | ]

Започна учебната 2018-2019 година в трите филиала на Българското училище „Джон Атанасов“ в Чикаго – Des Plaines, River Grove, Palatine.
За БУ „Джон Атанасов” това е 17-ят първи учебен ден. Години наред училището ни отстоява достойно възрожденската си мисия в съхранението и разпространението на българската писменост, култура и национално самосъзнание.

Авторски страници, българи зад граница »

[20 сеп. 2018 | No Comment | ]

На 7 септември 2018 г. в Българското училище “Д-р Стамен Григоров” в Женева се проведе среща на Западно- и Средноевропейския митрополит на БПЦ Антоний с ученици и родители от училището. Макар че срещата съвпадна с няколко почивни дни в Женева, към нея определено имаше интерес. За тази среща бе направен и филм от екип на TV In LIFE, който бе представен на 17 септември.

Авторски страници, българи зад граница »

[19 сеп. 2018 | No Comment | ]

И ето ни пак заедно: деца, родители, учители, настоятели – в Посолството на България, за да видят всички в ръчичките на нашите „бърборани-сладурани” разветите трицветни знаменца на България. Порасналите знайковци поемат своя първи Буквар, похапват за добре дошли от дъхавата погача с нашенска чубрица, гризват по някой друг шоколадов бонбон и… удряме първия училище звънец.

Авторски страници, българи зад граница »

[18 сеп. 2018 | No Comment | ]

Затова, този наш 15 септември звъни и в Лондон. Както в България. Както навсякъде по света. Заедно сме, макар и на километри физическо разстояние. Няма единици за измерване на духовната близост. Тя или съществува, или не. Не бива да я изгубим. Вярвам, че осъзнаваме това на всички нива и това, ваканционното, което е превърнало патетата в лебеди, и онова мащабното, българското ниво, което ги държи, заради корените и върховете, в които те, нашите деца, ще се превърнат. За да я има България. За да ни има и нас, техните учители, майки и бащи, просто сродници и спътници в порастването им, които един ден ще се превърнем в спомен за отстояването им като български граждани на Планетата. 15 септември звъни и в Лондон. Чувате ли този звън у дома и по света?

Авторски страници, българи зад граница, политика »

[18 сеп. 2018 | No Comment | ]

Полицията в Босилеград не разреши провеждането на публично събрание в центъра на Босилеград, организирано от Стефан Костов, частен бизнесмен и водач на листата „Да върнем достойнството на народа“ на изборите за Национален съвет на българското малцинство в Сърбия, които ще се проведат на 4 ноември.
С това в Босилеград бе засегнат чл. 54 от сръбската Конституция за свободата на събранията. Потвърдиха се опасенията, че изборите за Национален съвет на българското малцинство в Босилеград ще се проведат под натиск на кметската власт, полицията и управляващата партия.

Авторски страници, българи зад граница »

[18 сеп. 2018 | No Comment | ]

Арт движение КРЪГ, Кърджали и ARC GALLERY, Чикаго ще покажат REMEMBER THAT YOU HAVE NOT BEEN THERE/ СПОМНИ СИ, ЧЕ НЕ СИ БИЛ ТАМ. Видео материали от осъществения през септември 2017 г. партньорски проект между ARC GALLERY – Чикаго и Арт движение КРЪГ – Кърджали.

Авторски страници, българи зад граница »

[17 сеп. 2018 | 8 коментара | ]

Нека обществото на Чикаго и всички българи вземат участие и присърце относно всичко, което е ставало, става и навярно ще продължи да става тук. Пълно дезертиране, непосещение на службите от една група хора, подиграла се с доверието и щедростта на българските православни християни от Чикаго, които се изплатили църквата си още преди 11 години, и не са длъжни да поемат отговорност и вина за това, че една измамена банка, от едни нелегални натрапници, за съжаление поддържани от други натрапници в т.нар. Български диоцез към ОСА, си иска парите обратно. Църквата ни не дължи нищо на банката и в никакъв начин не може и няма как да бъде отнета сградата й. Заложилите я незаконно, измамно и парадоксално – защото не можеш да заложиш нещо, което не е твое, не му принадлежиш и то не ти принадлежи – те, лично, да си връщат парите на банката.

българи зад граница, Избрано »

[17 сеп. 2018 | No Comment | ]

Изпит по български език за ученици в 12-ти клас

Първият изпит за признаване владеенето на български език и получаване на Печат за двуезичност в щата Мичиган (Seal of Biliteracy) ще се проведе на 6 октомври 2018 г. в училище „България”, на адрес: 4151 Е. Big Beaver, Troy MI 48083.
Началото на изпита е в 11:30 (18.30 часа българско време). Изпитът се администрира онлайн от Департаментa за езиково обучение при СУ „Св. Климент Охридски” (ДЕО – СУ).
Изпитът се състои от две части – устен изпит и писмен изпит (включва слушане и четене с …