Home » Archive

Articles in the българи зад граница Category

българи зад граница, Е-Списание »

[23 мар. 2012 | No Comment | ]

Историческата област Банат е разположена в Югозападна Румъния, Североизточната Сърбия и Южна Унгария. Населението на областта представлява пъстра палитра от етноси. От векове тук живеят и българи.
Банатските българи произхождат от Северна България. Изселването им започва през годините 1689 и 1726-1730 г. и е резултат на политическите и стопански условия по българските земи през XVII и XVIІІ век.

In English, българи зад граница »

[21 мар. 2012 | No Comment | ]

A young ballerina from Bulgaria has been killed by a hit-and-run driver after flying to the U.S. to attend a prestigious dance school.
Polina Kadiyska, 22, had been attending the Rock School for Dance in South Philadelphia, on a scholarship.
She had been walking home after having dinner at a Chinese restaurant when she was hit by a car as she crossed the street in the early hours of Sunday morning.

българи зад граница, Е-Списание »

[19 мар. 2012 | No Comment | ]

В Бесарабия на Заговезни. На “пашпалиги”, както казват там и в някои краища на България.

българи зад граница, Избрано »

[18 мар. 2012 | No Comment | ]

За втора поредна година Чикаго ще се превърне в място за среща на всички ценители и любители на българския фолклор и фолклорни танци. На 31 март ще се проведе Вторият български танцов фестивал VEREA 2012, организиран от БГ Фолк клуб „Верея” с ръководител Константин Маринов. Фестивалът е най-мащабната културна проява сред българската общност в САЩ, имаща за цел да съхрани националния ни облик с помощта на родния фолклор.

Авторски страници, българи зад граница »

[15 мар. 2012 | 3 коментара | ]

Един филм за Първия български събор-фестивал в Чикаго през 2011 г., организиран от транспортната фирма Америфрейт.

Авторски страници, българи зад граница »

[12 мар. 2012 | One Comment | ]

На 4 март 2012 г., по съвместна инициатива на СЪЮЗА НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ В САЩ И ПО СВЕТА, в. „БЪЛГАРИЯ СЕГА” и ГЕНЕРАЛНО КОНСУЛСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В ЧИКАГО, се състоя премиера на автобиографичната книга на актрисата Ирен Кривошиева “Моят грях“.

българи зад граница, Избрано »

[10 мар. 2012 | No Comment | ]

България, която с 25% население, живееащо извън страната, не осигурява никаква политическа представителност на българите, живеещи в чужбина. Още по-лошо, нейната вече остаряла конституция в противоречие с Лисабонския договор, дискриминира Диаспората, като я лишава от избирателни права. В същото време, икономическата криза в България се задълбочава.

In Russian, българи зад граница, Избрано »

[7 мар. 2012 | No Comment | ]

Сгоревший купол храма в Болграде может стать причиной разрушения иконостаса, являющегося художественным шедевром. Об этом начинают говорить специалисты.

Авторски страници, българи зад граница »

[7 мар. 2012 | 6 коментара | ]

Имам удоволствието да ви уведомя, че имаме първите подписани договори по обявения на 10 декември 2011 г. подбор за преводачи. Считано от 12 март 2012 г. (понеделник), Генерално консулство на Р. България в Чикаго ще заверява само преводи, които носят подписите на обявените в приложения списък преводачи, които ще бъдат публикувани и на сайта на Генералното консулство.

Авторски страници, българи зад граница »

[7 мар. 2012 | One Comment | ]

Идеята за Първи национален конкурс за красота в САЩ получи широка подкрепа в най-големия български град в Америка и това не е случайно. “Мис Българка ‘2012» ще има задачата да покаже не само външната, но и вътрешната красота и интелект на българката, ще бъде една важна крачка към утвърждаването на положителния имидж на България в САЩ.

българи зад граница, Избрано »

[6 мар. 2012 | No Comment | ]

Поздравление към българите в Сао-Пауло, Бразилия, във връзка с инициативата им да подкрепят възраждането на Свято-Преображенския събор в Болград, Бесарабия, и по случай Националния празник на България.