Home » Archive

Articles Archive for 21 февруари 2010

Избрано »

[21 февр. 2010 | No Comment | ]

Над 90 процента от физическите лица, които получават най-високите доходи в България са били длъжни, но не са се регистрирали по ДДС и така не са платили данък върху добавената стойност върху общо 347 млн. лв. допълнителни приходи за 2009 г. Това съобщи изпълнителният директор на Националната агенция по приходите (НАП) Красимир Стефанов пред БНР.
Стоте граждани с най-много доходи извън трудови правоотношения са декларирали изкараните суми извън заплатите им, но не са се регистрирали по ДДС, както са били длъжни при положение, че са получили над 50 хил. лв. доходи …

In Russian »

[21 февр. 2010 | No Comment | ]

В мире классической музыки существует огромное количество всевозможных премий и наград, но только некоторые из них можно назвать по-настоящему значимыми. Среди них – премия имени Ирвинга Гилмора (Gilmore Artist Award), которую, начиная с 1991 года, раз в четыре года вручает международный фортепианный фестиваль в Каламазу (штат Мичиган). Предыдущими лауреатами премии становились известные сегодня всему миру пианисты Петр Адержевски, Лейф Ове Андснес, Ингрид Флитер. В январе 2010 года жюри фестиваля объявило имя нового лауреата. Им стал наш соотечественник, тридцатилетний американский пианист российского происхождения Кирилл Герштейн. 4 марта 2010 года в Симфоническом …

In Russian, Авторски страници »

[21 февр. 2010 | No Comment | ]

Спектаклем “Сказка про Федота-стрельца, удалого молодца” в 2008 году объявил о своем рождении русский молодежный театр Чикаго “Тет-а-тет”. В конце 2009 года театр показал свой второй спектакль “Степь”. В эти дни в театре заканчиваются последние репетиции спектакля “Ночной таксист” по пьесе английского драматурга Рэя Куни “Особо женатый таксист”. Для постановки спектакля театр пригласил режиссера и педагога, ученика А.В.Эфроса, доцента кафедры режиссуры Киевского национального университета театра, кино и телевидения имени И.К.Карпенко-Карого, секретаря правления Союза театральных деятелей Украины по работе с творческой молодежью Владимира Ивановича Федорова. На прошлой неделе я побывал на …

Избрано »

[21 февр. 2010 | One Comment | ]

Демографската криза е по-опасна от икономическата. А никой няма идея как тя да бъде преодоляна

by Диян Божидаров /Сега/

Общественият дебат в България е истински парадокс. Максимата е, че колкото по-остър е един проблем, толкова повече се мълчи за него. Има една тема, за която никой не говори, а трябва да се крещи – демографският въпрос.
Нацията изчезва, българският етнос се топи, в цели региони българска реч не можеш да чуеш на един час път с кола, а нито управляващите, нито управляваните имат желание да говорят за него.
Да не би да е …

In English »

[21 февр. 2010 | One Comment | ]

Bulgarians have terms for every relative imaginable. Get to know your svekarva, tashta, lelya, svako, chicho, strinka, vuyna, vuycho, baldaza, dever, badzhanatsi, etarvi and zalvi. Don’t forget your shurey.

Избрано »

[21 февр. 2010 | 3 коментара | ]

Не правим реклама на вестника, но смятаме че темите повдигнати в него са интересни на читателите ни.

Избрано »

[21 февр. 2010 | No Comment | ]

Представен на английски, български и руски език от Българо-Американска Асоциация, Чикаго
Превод от английски на български език посредством GOGLE преводач
Превод от английски на руски език посредством PROMT преводач
Българо-Американска Асоциация, Чикаго се извинява за все още несъвършения превод, но интересуващите се могат да ползват и оригинала на английски език, който е приложен първи:
—————–=——————-
SOCIAL SECURITY ADDS 38 NEW
COMPASSIONATE ALLOWANCE CONDITIONS
EXPANSION WILL SPEED BENEFITS TO THOUSANDS OF AMERICANS WITH DISABILITIES
Michael J. Astrue, Commissioner of Social Security, today announced that the agency is adding 38 more conditions to its list of Compassionate Allowances. This …