Articles in the In Russian Category
In Russian »
2 июня, 3.00 pm. В серии сольных фортепианных концертов в Симфоническом центре дебютирует немецкая пианистка японского происхождения Элис Сара Отт.
В программе концерта – Девять вариаций на тему менуэта Дюпора ре мажор В.А.Моцарта, Соната ре мажор Ф.Шуберта, Шесть больших этюдов на тему Паганини Ф.Листа.
In Russian »
В театре “Тет-а-Тет” – премьера: спектакль “Невероятные приключения барона Мюнхгаузена”! Создатели спектакля, созданного по мотивам произведений Рудольфа Распе и Готфрида Бюргера, обещают зрителям кукольно-драматическое представление с элементами видео, анимации и театра теней. В аннотации к спектаклю сказано: “Вам предстоит встреча со страшным волком в заснеженных полях России, африканским львом, северным медведем, да и до Луны барон не сможет добраться без вашей помощи. Все гости получат личные советы, как себя вести в трудных и даже безвыходных ситуациях от самого знаменитого путешественника в мире, барона Иеронима Карла Фридриха фон Мюнхгаузена”.
In Russian »
Бывший президент Чикагского симфонического оркестра Генри Фогель, всемирно известный дирижер Эндрю Литтон, замечательные музыканты Ани Азнавурян и Уильям Вольфрам – вот лишь некоторые из главных действующих лиц Третьего международного музыкального фестиваля камерной музыки, открывающегося в начале июня в северном пригороде Чикаго Норсбруке. Фестиваль был создан в 2010 году по инициативе замечательных музыкантов – скрипача-виртуоза Вадима Глузмана (он является художественным руководителем фестиваля) и его жены, пианистки Анжелы Иоффе (она занимает пост исполнительного директора).
In Russian »
В эти дни на сцене The Royal George Theatre впервые в Чикаго идет моноспектакль актрисы и музыканта Моны Голабек “Пианистка с улицы Виллесден”. В основе спектакля – история жизни матери Моны, пианистки и педагога Лизы Джуры Голабек.
In Russian »
Один из старейших театров Чикаго “Гудман” открылся в 1925 году благодаря огромному по тем временам ($250,000) финансовому взносу супружеской пары Уильяма и Эрны Гудманов. Тем самым они решили увековечить память своего сына Кеннета Гудмана – талантливого драматурга, скончавшегося в возрасте тридцати пяти лет от инфлюэнции. Свой дар Гудманы передали АРТ-институту с пожеланиями открыть в городе профессиональную театральную компанию и драматическую школу. В городе в то время царили мюзиклы, а семья Гудманов мечтала о серьезном драматическом искусстве. День рождения театра – 20 октября 1925 года. В этот день в театре сыграли три одноактные пьесы Кеннета Гудмана. А уже два дня спустя в театре начался первый сезон. В том же году при театре открылась Драматическая школа (“Goodman School of Drama”). Интересно, что на протяжении двадцати семи лет руководителем Школы являлся учившийся в России педагог Морис Гнесин, а помогал ему актер еврейского театра “Габима”, ученик Евгения Вахтангова Давид Иткин, оставшийся в Америке после гастролей в 1926 году и обосновавшийся в Чикаго. Так что в истории театра заметен след русской театральной школы…
In Russian »
С 9 мая по 9 июня Чикагский симфонический центр проводит фестиваль “Реки”. В рамках фестиваля состоятся концерты Чикагского симфонического оркестра (далее – ЧСО) и пройдут мероприятия, посвященные воде и той роли, которую она играет в нашей жизни. Перед вами – наиболее интересные события фестиваля.
In Russian »
Writers’ Theatre продолжает сезон американской премьерой спектакля “Желтая луна” по пьесе Дэвида Крейга. Это – баллада о девушке Лейле и юноше Ли. В ту ночь, когда они встречают друг друга, они понимают, что больше не одиноки. В аннотации к спектаклю о главных героях написано, как о современных Бонни и Клайде.
In Russian »
2-4 мая, 8.00 pm. “Испанские страсти” – так называется концерт, в котором Чикагский симфонический оркестр (далее – ЧСО) исполнит произведения М.Равеля, К.Дебюсси и музыку из балета М.де Фалья “Любовь-волшебница” (“Elamorbrujo”). В этом балете рассказывается история цыганки Канделас, которую любит красавец Кармело.
In Russian »
С 17 по 19 мая в Чикаго пройдут гастроли Санкт-Петербургского государственного академического театра балета Бориса Эйфмана. Одна из лучших балетных трупп мира покажет спектакль “Роден”, посвященный судьбе гениального французского скульптора Огюста Родена и его ученицы, возлюбленной и музы Камиллы Клодель.
In Russian »
Действующие лица и исполнители:
Карли Маклейн – Джон Кудиа (дебют в Лирик-опере),
Лори Уильямс – Эшли Браун,
Джад Фрай – Дэвид Адам Мур.
Дирижер – Джеймс Лоу (дебют в Лирик-опере).
Режиссер-постановщик – Гэри Гриффин.
Художник-постановщик – Джон Ли Битти.

