Home » Archive

Articles in the Авторски страници Category

Авторски страници, Избрано »

[26 дек. 2011 | 2 коментара | ]

Честита Коледа на всички по земята –

които празнуват, без значение цвят на кожата, без значение къде живеят, без значение от възрастта.

Авторски страници »

[23 дек. 2011 | No Comment | ]

Три стихотворения на Владимир Башев, преведени от Марк Болдырев.
Преводачът, впрочем, който е наш съвременник, смята, че единствената причина, поради която богатството на българска поезия не е толкова известно в Русия е, че тя е написана на език, макар и родствен с руския, но различен от него, с уникална граматика, богатство на времена и тънки нюанси за предаване на стила.

Авторски страници, Избрано »

[22 дек. 2011 | No Comment | ]

Фондация „Димитър Бербатов” за втора година е отправила предложение към Асоциацията на българските училища в чужбина за съорганизаторство в номинациите за „Награди за успелите деца на България – 2011”.

Авторски страници, Избрано »

[22 дек. 2011 | No Comment | ]

В навечерието на Коледа, на 23 декември, Фондация „Димитър Бербатов” започна своя проект “Награди за успелите деца на България” – 2011. За четвърта поредна година фондацията на един от най-успелите българи започва събирането на номинации на деца, постигнали успехи през 2011 г. в областта на изкуствата, науката и спорта.

Авторски страници »

[22 дек. 2011 | No Comment | ]

Скъпи братя и сестри, българи,

Днес, в навечерието на общия ни най-светъл празник 22 декември – Древнобългарската Нова година, на всички българи по цялата планета Земя изпращаме най-искрени, дълбоко човешки, братски поздрави и пожелания.

Авторски страници, история »

[21 дек. 2011 | 6 коментара | ]

Случаят с филма „Трето полувреме” е само една брънка от поредица от действия на македонските власти, имащи за цел да дискредитират България пред международната общност по въпроса за депортацията на македонските евреи.

Авторски страници »

[20 дек. 2011 | No Comment | ]

В духа на националните ни традиции и с пъстри артистични програми, преминаха и тазгодишните Рождествени и Коледни тържества на българските училища в Чикаго.

Авторски страници »

[20 дек. 2011 | One Comment | ]

180 подаръка, за всеки ученик поотделно и лично, донесе на гърба си храбрият Десети по ред Дядо Коледа в Българското училище „Джон Атанасов”, Чикаго. Десети е защото идва всяка година, откакто училището съществува. Храбър е, защото както знаете Дядо Коледа живее във Финландия и идва чак оттам, въпреки годините и тежестта на чувала на гърба си. Рекорди поставя, защото първата година сигурно е донесъл 40 – 50, втората 80 – 90 и т.н. докато сега стигна 180!

Авторски страници »

[18 дек. 2011 | No Comment | ]

Български събития в Чикаго и района по хронология на събитията:

Авторски страници »

[18 дек. 2011 | No Comment | ]

“Един уличен фенер иска да каже нещо на минаващите минувачи:
КОЙТО ИМА УШИ, НЕКА ГИ ОТВОРИ!
НА ВСИЧКИ ИМАМ АЗ КАКВО ДА КАЖА.
ЕЛАТЕ ТУК ПРИ МЕН, СЕДНЕТЕ НА ПАВАЖА
ЗА МОЙТО ЦАРСТВО НЕКА ВИ РАЗКАЖА!

In Russian, Авторски страници »

[17 дек. 2011 | No Comment | ]

7 декабря 2011 года Председатель совета директоров Чикагского оперного театра (далее – ЧОТ) Грегори О’Лери объявил о переменах в руководстве. С 1 сентября 2012 года новым генеральным директором театра становится Андреас Митишек. Он заменит на этой должности многолетнего руководителя ЧОТ Брайана Дики. Митишек подписал пятилетний контракт с театром. На пресс-конференции Грегори О’Лери сказал: “Мы выбрали кандидатуру Митишека за его уникальное артистическое дарование. Мы считаем, что он в состоянии поддерживать высокие стандарты ЧОТ и с оптимизмом смотрим в будущее компании под руководством Андреаса”. В ответном слове Андреас Митишек подчеркнул: “ЧОТ – …