.
За шеста поредна година българската общност в Чикаго участва в празничната изложба „Christmas Around the World and Holidays of Light“ в Griffin Museum of Science and Industry. Събитието, което се провежда вече 83 години, започна на 10 ноември 2025 година с тържествено осветяване на централната елха и представяне на над 50 държави и култури. Изложбата продължава до 5 януари 2026 година.
Българската елха, украсена от група ентусиасти*, е сред най-цветните и автентични. Украсата включва ръчно изработени орнаменти, които представят традиции от различни региони на България – сурвачки, кукерски маски, миниатюрни народни носии и символи на коледарите, които пеят благословии в нощта преди Рождество.
.
.
Официалният сайт на музея описва българското участие така: „The tree is decorated with ornaments depicting various holiday traditions representing different regions, costumes and folklore. One Bulgarian Christmas tradition is Koledari, carolers who sing for community members starting at midnight on Christmas Eve. To usher in the new year many Bulgarians celebrate with the Surva Festival where people dress up in elaborate costumes known as Kukeri to scare away bad spirits and bring good luck.“ (В превод: „Елхата е украсена с орнаменти, които представят различни празнични традиции, костюми и фолклор. Сред тях са коледарите, които пеят от полунощ на Бъдни вечер, и участниците във фестивала Сурва, които се обличат като кукери, за да прогонят злите духове и да донесат късмет.„)
Местните медии отразиха събитието с голям интерес. Телевизия ABC7 Chicago го представи като начало на празничния сезон. WTTW включи изложбата в списъка с най-добрите светлинни събития в Чикаго за 2025 година. А Chicago Parent го препоръча като задължително за семейства с деца – с над 50 елхи, музика и традиции от цял свят.
Българското участие е важно, защото показва културата ни пред стотици хиляди посетители годишно. Това е шанс децата ни да видят родните традиции в световна компания и символ на единство – хората, които украсяваха елхата миналата година, отново се събраха, за да я направят специална.
Входът за изложбата е включен в билета за музея. Цената за възрастни е 21.95 долара, за деца – 12.95 долара. Има и безплатни дни за жители на Илинойс.
Весели празници от Чикаго! Нека българският дух грее ярко – тук и по целия свят.
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
* Екипът, който създаде украсата, събиран вече няколко години от Ана-Мария Бунева, е почти същият като миналата година – доброволци от българската общност, сред които са Галина Генчева, Даниела Вълканова, Никола Масларски, Галя Должева, Янка Велева, Татяна Димитрова, Христина и Радослав Маринови. Те вложиха сърце и душа, за да пренесат магията на българските празници в сърцето на Чикаго.
.
.
