Home » Archive

Articles in the In Russian Category

In Russian »

[14 мар. 2016 | No Comment | ]

17 и 19 марта, 8.00 pm; 18 марта, 1.30 pm. Многолетний музыкальный руководитель Сан-Францисского симфонического оркестра Майкл Тилсон Томас принимает бразды правления Чикагским симфоническим оркестром (далее – ЧСО). В программе: “Скерцо в русском стиле” И.Стравинского, Четвертый фортепианный концерт Л.ван Бетховена (солист – Эммануэль Экс), Вторая симфония Я.Сибелиуса.
Настоящая фамилия Тилсона Томаса – Томашевский. Его бабушка и дедушка – актеры Борис и Бесси Томашевские – были выходцами из России. В Нью-Йорке они основали театр, играющий спектакли на идиш. Отец дирижера Тед Томас был продюсером Mercury Theater Company в Нью-Йорке, мама Роберта Томас работала в компании Columbia Pictures. Майкл окончил университет Южной Калифорнии.

In Russian »

[13 мар. 2016 | No Comment | ]

В январе в Чикаго открылся грандиозный фестиваль “Shakespeare 400 Chicago”, приуроченный к четырехсотлетию со дня смерти великого Барда. Первым в длинном ряду участников стал спектакль Московского театра имени Пушкина “Мера за меру” в постановке английского режиссера Деклана Доннеллана. Театр Пушкина в Чикаго представлял художественный руководитель Евгений Писарев. На открытии фестиваля он сказал: “Мало что может нас объединять в сегодняшнее непростое время. Спектакль английского режиссера, сыгранный русскими актерами, который мы показываем в Чикаго, – как раз из тех событий, которые нас объединяют. Нас объединяет Шекспир”.

In Russian »

[8 мар. 2016 | No Comment | ]

Олицетворение итальянского кино, воплощение итальянской женщины, икона стиля, красоты, обаяния, женственности – это все о ней, о великой итальянской актрисе Софии Виллани Шиколоне, ставшей известной миру под именем Софи Лорен.

In Russian »

[5 мар. 2016 | No Comment | ]

Второй сезон единственного в Чикаго театра, играющего свои спектакли двумя составами на двух языках, завершается комедией “Зойкина квартира” (“Zoyka’s Apartment”) по одноименной пьесе М.Булгакова.

In Russian »

[3 мар. 2016 | No Comment | ]

После бурного старта – замечательных спектаклей Московского театра имени Пушкина, Белорусского Свободного театра, английской труппы Forced Entertainment, Гамбургского балета – фестиваль “Shakespeare 400 Chicago” продолжается. В марте нас ждут не менее захватывающие события.

In Russian »

[29 февр. 2016 | No Comment | ]

В начале февраля на фестивале “Shakespeare 400 Chicago” с большим успехом прошли гастроли Белорусского Свободного театра. В эксклюзивном интервью вашему корреспонденту художественный руководитель театра Николай Халезин рассказывает о том, как он оказался в Лондоне, о театральной ситуации в Европе, планах на будущее и о том, почему он не готов становиться субъектом белорусской политики.

In Russian »

[27 февр. 2016 | No Comment | ]

Более ста пятидесяти лет опера не сходит со сцен ведущих оперных театров мира. Часто ставится она и в Лирик-опере Чикаго. В сезоне 1998-1999 годов Джульеттой была замечательная румынская певица Анжела Георгиу. В сезоне 2006-07 годов Джульетту пела любимица чикагского театра, бывшая студентка вокальной школы при Лирик-опере Дина Кузнецова. Главная героиня нового спектакля – американская певица Сюзанна Филипс.

In Russian »

[24 февр. 2016 | No Comment | ]

24 февраля, 6.30 pm; 25 и 27 февраля, 8.00 pm; 26 февраля, 1.30 pm; 1 марта, 7.30 pm. Парад дирижеров продолжается. После Геннадия Рождественского и Манфреда Хонека за дирижерский пульт Чикагского симфонического оркестра (далее – ЧСО) встает главный дирижер Лондонского филармонического оркестра и композитор-резидент Нью-Йоркского филармонического оркестра, маэстро из Финляндии Эса-Пекка Салонен.

In Russian »

[22 февр. 2016 | No Comment | ]

Одно из главных событий 61-го сезона Лирик-оперы Чикаго – предстоящий камерный концерт выдающегося русского баритона Дмитрия Хворостовского.

In Russian »

[21 февр. 2016 | No Comment | ]

С 23 по 27 февраля в Чикаго пройдут гастроли Гамбургского балета. Всемирно известная труппа покажет балеты “Отелло” и “Третья симфония Малера” в постановке Джона Ноймайера.
История балета в Гамбурге начинается с открытия в 1678 году оперного театра. Первыми спектаклями были балеты на музыку Ж.-Б.Люли и Г.Телемана. В 1738 году городская опера закрылась, но в город приезжали гастролирующие артисты, и наряду с операми и драматическими спектаклями обязательным “блюдом” были балеты. Так, в 1769 году вся городская знать посчитала своим долгом посетить балет “Дон Жуан” на музыку К.В.Глюка. В Гамбурге выступали лучшие балерины своего времени Мария Тальони, Люсиль Гран, Фанни Черрито, в городе работала австрийская балерина Катти Ланнер, несколько лет после выхода на пенсию жила Фанни Элслер. В конце XIX века репертуар гамбургской труппы составляли балеты “Коппелия” Л.Делиба, “Фея кукол” Й.Байера, сочинения представителей венской школы.

In Russian »

[18 февр. 2016 | No Comment | ]

18 и 20 февраля, 8.00 pm; 19 февраля, 1.30 pm. В эти дни Чикагский симфонический оркестр (далее – ЧСО) играет программу, пронизанную русско-итальянскими мотивами. Мы услышим симфоническую поэму “Фонтаны Рима” и Григорианский концерт для скрипки с оркестром Отторино Респиги (солист – концертмейстер ЧСО Роберт Чен), а также Шестую симфонию П.Чайковского. Дирижер – Манфред Хонек.