.
През този месец се навършиха 40 години от кончината на Марио Нестороф (Mario Nestoroff, 1936-1980), най-стойностният творец в историята на нашата емиграция в латиноамериканската страна.
Поетът е роден в семейството на български преселници в северната провинция Чако, където е най-старата и най-голяма общност от сънародници. Още твърде млад, той е оценен от патриарха на аржентинската литература Хорхе Луис Борхес на престижен литературен конкурс, в който печели първа награда с поемата си „Песен за Чако“. За съжаление си отива от този свят, едва навършил 44 години. Приживе не издава книга и е малко известен със стиховете си. Но след смъртта му неговата поезия е оценена подобаващо и заема достойно място в културата на Аржентина.
За настоящата годишнина паметта на Марио Нестороф беше уважена подобаващо от Гражданска асоциация „Българите в Аржентина“. Създадената от нея наскоро интернет телевизия „Лос Булгарос ТВ“ му посвети специална емисия. В предаването бяха излъчени откъси от документалния филм „Сърце като птица“ (2016), дело на Асоциацията – едно повествование за жизнения път на „певеца от Чако“, както още приживе е бил наречен Поетът. Кинотворба, показвана досега в София, Буенос Айрес, Монтевидео, Скопие и Виена.
В програмата беше включено и специалното видео обръщение на българския вицепрезидент, г-жа Илияна Йотова, изпратено преди време по повод тържествено честване на именития творец пред аржентинска публика, с участие от българската диаспора.
В програмата на „Лос Булгарос ТВ“ присъства и писателят Рубен Толоса, автор на книгата „Ловец на мечти“. Произведението е обширно литературно изследване на битието и поетичното творчество на Нестороф. Това е най-пълната негова биография, обявена от Камарата на депутатите на аржентинското правителство за произведение с културна стойност.
Освен писател, Толоса е и музикант. Книгата му се придружава от компактдиск, съдържащ негови песни по стихове на Марио. Две от тези музикални теми авторът изпълни и в телевизионното предаване, като в първата, част от строфите изпя на български език.
Един достоен знак на уважение не само към българската общност в Аржентина, но и към България, откъдето са корените на поета Марио Нестороф.
Аксиния Иванова,
председател на ГА „Българите в Аржентина“
.