Home » Авторски страници, българи зад граница

България – Ирландия, връзки в миналото и днес. Още за конференцията на АБУЧ

2019.08.02 Няма коментари

На XII годишна конференция на Асоциацията на българските училища в чужбина, която се проведе в Пловдив, наш гост бе един изключителен човек от Северна Ирландия – д-р Роберт Ийди. С негова помощ тази година г-жа Валентина Стефанова, директор на Първо българко училище „Иван Вазов” в гр. Арма, Северна Ирландия, организира конференция по въпросите на образованието след Брекзит и образователен семинар в Белфаст с помощта на Пловдивския университет, и най-вече със съдействието на г-жа Румяна Танкова, както и със съдействието на проф. Козлуджов. Това бе един от многото успешни форуми на АБУЧ и успехът се дължеше до голяма степен на д-р Ийди и на д-р Микаела Кийнан.

Д-р Роберт Ийди и Снежина Мечева на конференцията в Белфаст, февруари 2019 г.

Д-р Ийди и д-р Кийнан бяха удостоени на конференцията ни в Пловдив с благодарствени грамоти и плакети на АБУЧ.

В предишна година г-жа Валентина Стефанова е правила друга конференция в Северна Ирландия на местно ниво, където е помолила д-р Ийди да изнесе изключително интересна лекция за българо-ирландските исторически и генетични връзки.

Д-р Роберт Ийди бе така любезен да ни предостави тази лекция. Може да я видите тук: BGNI-Links-with-notes-corrected

А това са благодарствените редове на д-р Роберт Ийди за оказаната чест и наградата на АБУЧ (превод на български – по-долу):

“Just a note of thanks to the Association of Bulgarian Schools abroad for all their kindness and hospitality during the conference. It was a really successful conference. Many thanks Boyanka Ivanova for the invitation. Adriana Lubenova – you did an amazing job organisation in relation to coordinating so many politicians from so many parties across the political spectrum. Brilliant job -well done. A special thanks goes to Valentina Ivanova Stefanova. For all the work you have put into the Bulgarian School in Armagh. For your dedication to this over the years all I can say is that it is amazing. Your contribution to the education of the Bulgarian community in Northern Ireland is outstanding. Onwards and upwards. Thanks again everyone

Dr. Robert Eadie”

“Само няколко думи на благодарност към Асоциацията на българските училища в чужбина за цялата им доброта и гостоприемство по време на конференцията. Това беше наистина успешна конференция. Много благодаря на Боянка Иванова за поканата. Адриана Любенова – направихте невероятна организация на работата във връзка с координацията на толкова много политици от толкова партии от целия политически спектър. Блестяща работа – добре свършена. Специална благодарност отправям към Валентина Иванова Стефанова. За цялата работа, която сте вложили в българското училище в Арма. За Вашата всеотдайност през годините. Всичко, което мога да кажа е, че е невероятно. Вашият принос в образованието на българската общност в Северна Ирландия е изключителен. Напред и нагоре. Благодаря отново на всички.

Д-р Робърт Ийди”

.

Снежина Мечева,

говорител на АБУЧ

—————————————————————

ОЩЕ ПО ТЕМАТА:

Презентацията на д-р Роберт Ийди направихме по повод Националния празник на България 3 март през 2017 г., като изнесено културно събитие с коктейл на Асоциация “Българска култура и образование”, на което присъстваха гости и приятели на българската общност – работодатели, благодетели, съмишленици. Искрено се надявам да се запознаете с нея, за да си дадем сметка “колко е малък е светът”, колко много прилики имаме и да извличаме полезното от фактите на историята, която свързва два народа.

Д-р Ийди е дългогодишен наш приятел и съмишленик, споделя идеите на общността, подпомага реализацията им и съм изключително щастлива, че имах възможността да го представя на колегите от АБУЧ тази година.

Благодаря на Управителния съвет на АБУЧ, за удостоената с признание чест към д-р Ийди и д-р Кийнън, които остават наши верни приятели и съратници за бъдещите ни конференции на територията на Северна Ирландия, и много други предстоящи събития.

Прилагам линк към сайта на АВСЕ-АБКО (Association Bulgarian Culture and Education – Асоциация “Българска култура и образование”), където може да разгледате галерия със снимки на част от събитията, организирани през годините от създаването й до днес.

Благодаря за подкрепата и протегнатата приятелска ръка към мен и ПБУ ”Иван Вазов”! Благодаря на членовете на УС на АБУЧ, които активно подпомагат координирането на семинарите, обученията и съорганизирането на конференциите по света. Благодаря Ви, колеги и приятели! Ние продължаваме с усмивки, въпреки несигурната политическа ситуация, разиграла се около излизането на Великобритания от ЕС. С надежда BREXIT да създаде възможно най-малко неблагоприятни промени около III образователна конференция в Белфаст, планираме я за периода 27 февруари – 1 март 2020 г.

 

Валентина Стефанова,

директор на ПБУ “Иван Вазов” – Арма, Северна Ирландия

Leave your response! Вашето мнение е важно, напишете го!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Моля не ползвайте нецензурни изрази! Всеки коментар, в който има линк, ще изчака редактор да го провери за спам - забавя публикуването.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.