Home » Archive

Articles tagged with: Russian

In Russian »

[4 февр. 2012 | No Comment | ]

31 января стало известно, что музыкальный руководитель ЧСО Риккардо Мути продлил контракт с композиторами-резидентами оркестра Мэйсоном Бейтсом и Анной Кляйн. Мути заявил: “В эти дни я готовлю премьеры сочинений Бэйтса и Кляйн. Я впечатлен их музыкой. Каждый из них имеет уникальный голос, и я счастлив, что они остаются в Чикаго еще на два года”. “Это для нас большая честь – продолжать сотрудничество с Риккардо Мути, фантастическим Чикагским симфоническим оркестром и чикагскими зрителями”, – уверена Анна Кляйн.
 
Напомню, 2 февраля в Симфоническом центре состоялась мировая премьера сочинения тридцатипятилетнего Бейтса “Альтернативная энергия”, некоторые …

In Russian »

[4 февр. 2012 | No Comment | ]

Парад балетов в Чикаго продолжает труппа Краснодарского театра балета под руководством Юрия Григоровича.
День рождения Краснодарского балета – 17 апреля 1992 года. В этот день в театре состоялась премьера программы “Дивертисмент”, составленной из произведений балетной классики в хореографии Мариуса Петипа и Касьяна Голейзовского. Но настоящий расцвет балета в Краснодаре произошел с появлением там одного из самых прославленных хореографов XX века Юрия Григоровича. В 1995 году после ухода из Большого театра, который он возглавлял на протяжении тридцати одного года, Юрий Николаевич на время уехал
из Москвы, решив строить новый театр вдалеке от столицы. …

In Russian »

[4 февр. 2012 | No Comment | ]

19 февраля в Чикагском симфоническом центре состоится камерный концерт Владимира Спивакова и Ольги Керн! В прошлые годы мы
не раз слышали выступления этих блистательных российских музыкантов с симфоническими и камерными оркестрами.

In Russian »

[21 ян. 2012 | No Comment | ]

17 января в Лирик-опере Чикаго состоялась пресс-конференция, посвященная новому, 58-му сезону 2012-2013 годов. В пресс-конференции участвовали генеральный директор театра Энтони Фрейд (это его первая пресс-конференция в новой должности), музыкальный руководитель сэр Эндрю Дэвис и блистательная Рене Флеминг (через Skype из Нью-Йорка) – с прошлого года она является консультантом Лирик-оперы по творческим вопросам. На пресс-конференции были объявлены планы театра на будущий сезон. Подробный рассказ об операх и солистах читайте в летних выпусках на этих страницах. А пока – главные новости.
Впервые за последние четырнадцать лет в новом сезоне Лирик-оперы мы увидим не …

In Russian, Авторски страници »

[17 дек. 2011 | No Comment | ]

7 декабря 2011 года Председатель совета директоров Чикагского оперного театра (далее – ЧОТ) Грегори О’Лери объявил о переменах в руководстве. С 1 сентября 2012 года новым генеральным директором театра становится Андреас Митишек. Он заменит на этой должности многолетнего руководителя ЧОТ Брайана Дики. Митишек подписал пятилетний контракт с театром. На пресс-конференции Грегори О’Лери сказал: “Мы выбрали кандидатуру Митишека за его уникальное артистическое дарование. Мы считаем, что он в состоянии поддерживать высокие стандарты ЧОТ и с оптимизмом смотрим в будущее компании под руководством Андреаса”. В ответном слове Андреас Митишек подчеркнул: “ЧОТ – …

In Russian »

[11 дек. 2011 | No Comment | ]

“Пропасть для свободных людей” – так называется спектакль по пьесе бразильского писателя и драматурга Гильерме Фигейредо “Лиса и виноград” (“Эзоп”). Этим спектаклем в Чикаго открывается театр-студия “Инкогнито”. О предстоящей премьере и новом театральном коллективе – в эксклюзивном интервью актера, продюсера, президента театра Анатолия Непокульчицкого. Наша беседа началась с вопросов о новом спектакле.
–          Волнуешься перед премьерой?
–          Раньше я всегда волновался перед премьерой, а сейчас как-то не так. Чувствую, что нащупал свою роль, свой образ.
–          “Лиса и виноград” – пьеса о свободе?
–          И о свободе тоже. Человек мечтает о свободе, а когда …

In Russian, Авторски страници »

[5 дек. 2011 | One Comment | ]

Через несколько дней в чикагском русском театре “Атриум” состоится премьера спектакля “Лилит или Ева. Тривиальный роман”. Накануне премьеры я беседую с актером и руководителем театра Евгением Колкевичем. 
“…А что до плоскости ума, Нет ничего мудрее,
Чем тривиальный наш роман С Адамом, Евой, Змеем”
–          Женя, в новом спектакле вы играете роль Адама. Чем вас привлекла история Адама, Евы и Лилит?
–          Эта история привлекла меня возможностью обратиться к одному из первых мифов о сотворении мира. Сама по себе история очень театральная и абсолютно вневременная. В нашем случае она происходит сегодня, в баре “Эдем”. …

In Russian »

[3 дек. 2011 | No Comment | ]

Действующие лица и исполнители:
Памина – Николь Кэбелл,
Тамино – Чарльз Кастроново (6 декабря – 6 января, дебют в Лирик-опере) и Алек Шрадер (9 – 22 января, дебют в Лирик-опере),
Папагено – Стефани Дежо (дебют в Лирик-опере),
Царица ночи – Кэтлин Ким,
Сарастро – Гюнтер Гройсбек (дебют в Лирик-опере).
Дирижер – сэр Эндрю Дэвис.
Постановка Августа Эвердинга сезона 1986-87 годов в шестой (!) раз возвращается на сцену Лирик-оперы. Легенда мировой оперной режиссуры Эвердинг – режиссер, который заново открыл чикагцам Вагнера. В 1996 году он поставил на сцене Лирик-оперы тетралогию “Кольцо нибелунгов” после более чем шестидесятилетнего перерыва! В …

In Russian »

[3 дек. 2011 | No Comment | ]

 
6-7 декабря, 7.30 pm. Знаменитый американский мужской хор “Шантеклер” из Сан-Франциско представляет праздничную, рождественскую программу, которая так и называется – “Рождество”.
Хор “Шантеклер” часто называют “оркестром голосов”. Он состоит из двух басов, одного баритона, трех теноров и шести контртеноров (три альта и три сопрано). Хор был создан в 1978 году усилиями тенора Луиса Ботто. В 2000 году хор был удостоен премии “Грэмми” за лучший камерный ансамбль.
9 декабря, 8.00 pm. Джазовый вечер в Симфоническом центре. В концерте принимают участие барабанщик Рой Хайнс с группой “Fountain of Youth”, трубач Рой Хардгров, пианист и …

In Russian »

[3 дек. 2011 | No Comment | ]

Декабрь в Симфоническом центре посвящен Густаву Малеру. В течение месяца в трех программах прозвучат сочинения великого австрийского композитора.
1-3 декабря, 8.00 pm. Первая симфония Малера – его самое жизнеутверждающее произведение. Малеру идет двадцать девятый год. Позади – детство в тихом провинциальном городке Йиглава в Южной Моравии (ныне Чехия), куда семья переехала из деревни Калиште, прогулки в окрестных лесах и полях, мечты о признании и славе в вымощенной золотом столице империи Вене. Позади – годы учебы в консерватории, когда Малер забросил фортепиано и взял в руки дирижерскую палочку; позади – должности дирижера …

In Russian »

[15 ное. 2011 | One Comment | ]

Хорошо бы провести инвентаризацию европейских ценностей по гамбургскому счету
Автор: Юлия Латынина*
Мне тут говорят, что я ругаю европейские ценности. Что вот, мол, нынешнее состояние Европы — это офигеть и венец развития, и всем надо смотреть, открыв рот, и подражать.
Хорошо бы провести инвентаризацию этих ценностей по гамбургскому счету.
Ценность № 1: единство Европы
Это сейчас — одна из самых важных европейских ценностей. Европа объединяется, исчезают границы, и еврочиновники в Брюсселе принимают благодетельные указы о степени кривизны огурцов и продаже яиц на вес. Объединение — это, может, и замечательно, но вот беда — с момента …