Home » Archive

Articles tagged with: културно

In Russian »

[31 юли 2014 | No Comment | ]

1 августа, 7.00 pm. Павильон. Популярный певец и композитор Лайл Ловетт выступает со своим ансамблем и специальным гостем, музыкантом Джейком Шимабукуро, играющим на укулеле – четырехструнном щипковом музыкальном инструменте.

In English, Авторски страници »

[24 юли 2014 | No Comment | ]

Green Sky Project brings together folk, classical and jazz traditions in one. They look to Balkan, Iranian and Indian traditional music as one of the primary sources of inspiration. In this regard, there is a focus on the additive/asymmetrical meters common in Bulgaria and the Balkans, as well as traditional melodic modes and typical melodic inflections. Green Sky Project uses these traditional elements in a more contemporary manner that does compliment the style of the compositions in the music they perform. This project is a by-product of the Balkania Orchestra, which Anton Apostolov did put together in 2010 and was awarded two Canada Council grants for both writing and recording original compositions that drew from his Bulgarian roots and other forms of world music.

In Russian »

[22 юли 2014 | No Comment | ]

15 июля в одном из самых интересных театров Чикаго Steppenwolf Theatre состоялась мировая премьера спектакля по новой пьесе Брюса Норриса “The Qualms”.

In Russian »

[19 юли 2014 | No Comment | ]

28 июля, 6.30 pm. Единственный в этом сезоне концерт в Чикаго Национального молодежного симфонического оркестра США (National Youth Orchestra of the United States of America) под управлением Дэвида Робертсона. В программе: Симфонические танцы из мюзикла “Вестсайдская история”, Скрипичный концерт Б.Бриттена (солист – Гил Шахам), “Radial play” Сэмюэля Адамса (сын одного из самых значительных современных композиторов Джона Адамса), “Картинки с выставки” М.Мусоргского.

In Russian »

[17 юли 2014 | No Comment | ]

В эти дни Griffin Theatre Company впервые в Чикаго показывает спектакль “Мужчины должны плакать” по написанной в 1947 году пьесе шотландского драматурга Эны Ламонт Стюарт. Тридцатые годы XX века – время, которое впоследствии в США назовут красивым выражением “Великая депрессия”. Депрессия поразила не только страны и народы, но и отдельные семьи. Например, семью Моррисон, живущую в квартире одного из многоквартирных домов Глазго. Взаимоотношения трех поколений семьи, конфликт отцов и детей, вопросы чести и совести составляют основное содержание пьесы.

In Russian »

[16 юли 2014 | No Comment | ]

17 и 18 июля, 8.00 pm. Павильон. Равиния приглашает нас на киносеанс! Смотрим легендарный фильм Роберта Уайза “Вестсайдская история” с Натали Вуд в главной роли. Картина, снятая по одноименному мюзиклу композитора Леонарда Бернстайна, поэта Стивена Сондхайма и хореографа Джерома Роббинса, идет под музыкальное сопровождение Чикагского симфонического оркестра (далее – ЧСО) под управлением дирижера и композитора Дэвида Ньюмана (это его дебют на фестивале).

In Russian »

[15 юли 2014 | No Comment | ]

25 июля мой любимый Trap Door Theatre отправляется в Польшу! В Театре имени Станислава Виткевича (Teatr Witkacy) в городе Закопане труппа чикагского театра начинает репетиции спектакля “Dementia” по пьесе замечательного польского писателя, философа, драматурга, чьим именем назван театр (перевод на английский язык – Даниель Жерул). Постановщик спектакля – основатель и художественный руководитель Театра Виткевича Анджей Джук. В спектакле участвуют ведущие актеры Trap Door Theatre Холли Томас Керн, Майкл Гарви, Джони Графф, Джон Грэй, Майк Стил, Беата Пилч, Уэсли Уолкер и Николь Виснер.
Премьера спектакля пройдет на сцене Театра Виткевича, а в Чикаго спектакль мы увидим 25 сентября на открытии нового, двадцать первого театрального сезона.

In Russian »

[13 юли 2014 | No Comment | ]

17 июля, 7.00 pm; 20 июля, 3.00 pm. “Великолепие Хора” – так называются традиционные на фестивале концерты Хора Грант-парка (хормейстер – Кристофер Белл), к которому в этом году присоединится трубач Дэвид Гордон. В концертах прозвучат светские и духовные сочинения композиторов разных стран и эпох. Среди них – английские композиторы сэр Джон Тавенер (он умер в ноябре прошлого года в возрасте шестидесяти девяти лет) и Бен Парри, шотландский композитор Джеймс Макмиллан, молодые американские композиторы – лауреат премии “Грэмми” Эрик Уитакр (его хоровая музыка сегодня активно исполняется во всем мире) и Эбби Бетинис. В финале концертов прозвучат два сочинения Петра Ильича Чайковского: Гимн N6 из Литургии святого Иоанна Златоуста и песня “Легенда”.

In Russian »

[11 юли 2014 | No Comment | ]

11 июля, 8.00 pm. Павильон. “Классическая музыка в кино”. В концерте с таким названием Чикагский симфонический оркестр (далее – ЧСО) исполнит фрагменты из популярных классических произведений, известных широкой публике по кино. В программе: сочинения Р.Штрауса, Г.Холста, С.Рахманинова, Х.Родриго, С.Барбера, Дж.Гершвина, в разные годы использовавшиеся в качестве фона к голливудским фильмам.

In Russian »

[9 юли 2014 | No Comment | ]

5 июля в городке Three Oaks (Harbour County, штат Мичиган) открылся Второй театральный фестиваль. Основателями фестиваля являются известный чикагский импресарио Джон Ступс, исполнительный директор Northlight Theatre (Скоки) Тим Эванс и актер, режиссер Марк Грейпи. На открытии фестиваля мы увидели необычное представление “Фортепиано с тремя историями” (“A Piano With Three Tailes”) театральной труппы Blair Thomas & Co и выступление чикагского мага Денниса Уоткинса “Магия красоты“.

In Russian »

[8 юли 2014 | No Comment | ]

9 июля, 8.00 pm. “Элла, Луи и весь этот джаз” – так называется концерт, посвященный легендам мирового джаза: Элле Фитцжеральд и Луи Армстронгу. В программе – только классика “золотого” века джаза. В концерте принимают участие вокалистка Марва Хикс и солист Boston Pops Orchestra, руководитель Columbus Jazz Orchestra, трубач и певец Байрон Стриплинг. Он родился в Огайо, закончил Eastman School of Music в Рочестере (Нью-Йорк). С Фитцжеральд и Армстронгом ему поиграть не удалось (был слишком молод), зато выступал вместе с Диззи Гилеспи и Дэйвом Брубеком. В бродвейском спектакле “Сэчмо”, посвященном жизни и творчестве Армстронга, Стриплинг исполнял роль великого музыканта.