Home » In Russian

Чикагский шекспировский театр представляет…

2012.11.25 Няма коментари
Spread the love

На этой неделе пресс-служба Чикагского шекспировского театра объявила состав участников серии “Мировая сцена” сезона 2012-13 годов. Мы увидим театральные труппы из Беларуси, Южной Африки и Италии. В Чикаго состоятся одна мировая и две американские премьеры.

К моей огромной радости, парад театров открывает Белорусский Свободный театр. Чикагские зрители познакомились с ним в январе 2010 года, когда театр представлял в США спектакль “Быть Гарольдом Пинтером”. В будущем году запрещенный на Родине коллектив покажет спектакль “Минск 2011. Письмо для Кэти Акер”. Все подробности – скоро на нашем сайте. А пока – лишь краткая информация. В спектакле “Минск 2011…” заняты актеры Яна Русакевич, Олег Сидорчик, Марина Юревич, Денис Тарасенко, Юля Шевчук, Виктория Биран. Режиссер – Владимир Щербань. Спектакли пройдут с 30 января по 3 февраля в помещении Шекспировского театра. Спектакль идет на русском языке с английскими субтитрами. Все билеты по одной цене – $20.

В серии “Мировая сцена” примут участие также The Market Theatre из Йоханнесбурга (ЮАР) с мировой премьерой спектакля “Cadre” (15-24 февраля в Чикаго, 18 марта – 14 апреля в Йоханнесбурге), шотландский драматург и режиссер Кора Биссетт со спектаклем “Убийство на дороге” (премьера в США, 11-26 мая в Чикаго, 4-30 июня в Нью-Йорке) и один из лучших драматических театров Европы, Пикколо театро ди Милано (Италия). Миланский театр совместно с Théatre du Gymnase (Марсель, Франция) впервые в США покажет спектакль “Внутренние голоса” по пьесе Эдуардо де Филиппо в постановке Тони Сервилло (25-29 июня). Спектакль приурочен к выбору Марселя в качестве культурной столицы Европы 2013 года.

С момента основания серии “Мировая сцена” в 2000 году в Шекспировском театре прошли гастроли выдающихся театральных коллективов со всего мира. Среди них – La Comédie-Française (Франция) и Малый драматический театр под руководством Льва Додина, Королевский шекспировский театр и театр “Глобус” (Англия). Дважды мы видели спектакли Питера Брука – “Гамлет” и “Квартет”. В 2005 году в Чикаго был Пикколо театро ди Милано. Тогда итальянский театр показал легендарный спектакль Джорджа Стрелера “Слуга двух господ” по пьесе Карло Гольдони.

Chicago Shakespeare Theater. Справки и заказ билетов на все спектакли сезона 2012-13 годов – по телефону 312-595-5600, на сайте http://www.chicagoshakes.com/ или в кассе театра по адресу 800 East Grand Avenue, Chicago, IL 60611.

Сергей Элькин,

 http://sergeyelkin.livejournal.com
www.sergeyelkin.com

Фото 1. Чикагский шекспировский театр. Фото Стейнкампа Бэллогга

Фото 2. Яна Русакевич в спектакле “Минск 2011…”. Фото Николая Халезина

Leave your response! Вашето мнение е важно, напишете го!

Add your comment below, or trackback from your own site. You can also subscribe to these comments via RSS.

Моля не ползвайте нецензурни изрази! Всеки коментар, в който има линк, ще изчака редактор да го провери за спам - забавя публикуването.

You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.