Home » Archive

Articles tagged with: Българи в САЩ

Авторски страници, българи зад граница »

[3 юни 2018 | No Comment | ]

Учениците от училище „България“ в Детройт ще представят празнична програма за края на учебната 2017-2018 г. Тържеството ще бъде на 9 юни 2018 г., събота, от 18.30 часа, в Българския културен център в Детройт.

Авторски страници, българи зад граница »

[31 май 2018 | No Comment | ]

– Децата на тихата революция е моето поколение, което беше на 11-13 години, когато падна старият режим в България. Нашите юношески, най-формиращи години в живота на един човек, бяха белязани от най-бурните години на прехода. Макар че бяхме достатъчно големи, за да сме живели по време на „комунистическия“ строй и да помним онзи друг начин на живот, той в крайна сметка не ни е повлиял така, както мисля, че е повлиял дори на тези, които са само 5 години по-големи. Ние имахме шанса да оценим някак си по-реално и двата вида политическа, икономическа и социална система – комунизъм и капитализъм, защото едната вече си беше заминала, а другата все още не се бе утвърдила.
– Филмът дава ли отговор на въпроса защо са напуснали България толкова много от Вашите съученици?
– Да, всички, които са в чужбина от участниците във филма, споделят своите причини защо са напуснали България. Те не са еднозначни и понякога са много лични. Мисля, че много българи в чужбина биха припознали и себе си в тези съдби.

Авторски страници, българи зад граница »

[23 май 2018 | No Comment | ]

Жизнеността и енергията на учениците беше заразителна за доброто настроение на стотиците гости, дошли да посетят Посолството на Р. България, а на вратата ги очакваше хляб и шарена сол. За да не се чувстват отегчени от чакането на опашката, им беше предложено да се облекат в традиционни български носии и да си направят снимки. По-дълга опашка от тази пред нашето Посолство нямаше. Посетителите бяха привлечени, както от неспиращите народните песни и танци пред сградата, така и от изложението вътре – вкусна българска храна, вино и много информация за България.

Авторски страници, българи зад граница »

[22 май 2018 | 5 коментара | ]

В ранния неделен следобед на 20 май 2018 г., в Christus Victor Lutheran Church в Elk Grove Village, имахме възможност да видим и чуем американски мюзикъли на български език. В първата част на събитието Детският хор „Български звънчета“ към Малко българско училище в Чикаго представи „Как без музика?“, адаптация за детски хор по мюзикъла „Звукът на музиката” (The Sound of Music). Във втората част Българският детски хор и училище „Гергана“ – Ню Йорк представи спектакъла „Дойдох, изпях, победих!“ – оригинална драматизация на български, по десет песни от известни Бродуейски мюзикъли.

Авторски страници, българи зад граница »

[12 май 2018 | No Comment | ]

Днес във Вашингтон ще се състои традиционният Ден на отворените врати, с участието на посолствата на страните-членки на Европейския съюз, съобщи Посолството на Р. България в САЩ, което ще се включи в инициативата, този път и в качеството си на представителство на държавата, председателстваща ЕС.
Всички наши сънародници, които имат желание и възможност да станат част от магията на българския ритъм и танц, и да опитат най-вкусните български специалитети, могат да дойдат от 10:00 и 16:00 ч. местно време, на адрес: 1621 22nd Street, NW, Dimitar Peshev Plaza, Washington, DC 20008.

българи зад граница, Избрано »

[10 май 2018 | No Comment | ]

Nessie Foods има удоволствието да Ви покани на първото годишно събиране на български бизнеси и организации в Мичиган. Целта на събитието е да се създадат връзки, запознанства и взаимоотношения, улесняващи нашите сънародници, живеещи в щата.

Авторски страници, българи зад граница »

[16 апр. 2018 | No Comment | ]

Федералният окръг Колумбия призна българския като чужд език в дипломите за средно образование. Департаментът по образование на Федералния окръг Колумбия във Вашингтон взе решение да включи езиковия тест по български език в програмата за двуезичност Seal of Biliteracy,

Авторски страници, българи зад граница »

[11 апр. 2018 | No Comment | ]

След Мериленд (вж. тук) и щатът Вирджиния включва тази година българския като чужд език в дипломите за средно образование, съобщи пресцентърът на МВнР. Езиковият тест по български език, провеждан от Департамента за езиково обучение (ДЕО-ИЧС) при СУ „Св. Климент Охридски“, е признат и включен в програмата „Печат за двуезичност“ (Seal of Biliteracy) и на този щат. Решението е взето на 10 април, на извънредно заседание на Управителния съвет на Департамента по образование във Вирджиния, проведено по молба на Българското посолство във Вашингтон. В резултат на предприетите действия от страна на нашето посолство, и в щата Мериленд беше признат езиковият тест по български език, провеждан от Департамента за езиково обучение (ДЕО-ИЧС) при Софийския университет, който тест бе приет и приложен първо в щата Илинойс
Припомняме, че Департаментът по образование на щата Илинойс включи българския език в програмата Seal of Biliteracy още през март миналата година. И, че в Чикаго се проведоха вече два изпита по български език за наши младежи, които издържаха всички теста на ДЕО-ИЧС, а третият предстои да се проведе сега, в края на април.

Авторски страници, българи зад граница »

[7 апр. 2018 | No Comment | ]

Дванайсетокласникът Димитър Павлов, ученик в Parkview High School, е първият българин, удостоен с печат за двуезичност в щата Джорджия, след като положи успешно писмен и устен изпит по роден език ALTA, в Българското училище „Св. Константин-Кирил Философ“ в Атланта.
Митко е роден в гр. Пещера и учи там до шести клас, след което цялото му семейство имигрира и се установява в Джорджия. „Знанията му по роден език са трайни, а и в семейството ни се говори само на български и ние не сме позволили децата да го загубят“ – разказва с гордост майка му Таня Павлова.

Авторски страници, българи зад граница »

[14 мар. 2018 | No Comment | ]

Група родолюбиви ентусиасти, с подкрепата на Ново българско училище в Нейпървил, ще възкресят на 7 април, Велика събота, нравствената красота на героите от българското националноосвободително движение. Сюжетът на представлението заимства текст, образи и идеи от Вазовата повест “Немили-недраги”, но в същото време се отклонява от нея с оригиналната добавка на образа на Христо Ботев. Неговият образ е изцяло построен върху исторически писмени извори и ползва оригинални тесктове от лични писма, стихотворения и публицистика, написани от ръката на Ботев.

Авторски страници, българи зад граница »

[7 мар. 2018 | One Comment | ]

Честване на на 140 години от Освобождението на България, Български детски хор и училище „Гергана“ – Ню Йорк, 3 март 2018 г.
Теодор Георгиев (4-ти клас), Мартин Гендел (4-ти клас) и София Голаб (5-ти клас) рецитират стихотворението „О, Шипка“.