Home » Archive

Авторски страници, българи зад граница, литература »

[24 сеп. 2018 | No Comment | ]

Гергана Егова-Динева. Ловецът на кратки истории, поднесени с ароматни подправки от закачливост, шегички, интрижки, понякога с примес на черен хумор, за своя сметка. Няма как да останете равнодушни, намусени, сиви и скучни. Освен ако не сте ваксинирани срещу смях. Сигурно често ще припознаете себе си или свой близък, приятел, колега, познат… В ситуация, приличаща по нещо на разказаната. Или ще научите нещо ново, екзотично. Като индийски сватби в Канада. Или китайски. Може да попътувате в канадски автобус… А как бихте се почувствали като касиер в голям търговски център? Или в ролята на детегледачка в нова среда? Каквото и да бъде, ще попаднете в екстремна ситуация. И не си и помисляйте да си държите устата затворена. Трудно ще удържите усмивките.

Авторски страници, българи зад граница »

[21 сеп. 2018 | No Comment | ]

Започна учебната 2018-2019 година в трите филиала на Българското училище „Джон Атанасов“ в Чикаго – Des Plaines, River Grove, Palatine.
За БУ „Джон Атанасов” това е 17-ят първи учебен ден. Години наред училището ни отстоява достойно възрожденската си мисия в съхранението и разпространението на българската писменост, култура и национално самосъзнание.

Авторски страници, българи зад граница »

[18 сеп. 2018 | No Comment | ]

Затова, този наш 15 септември звъни и в Лондон. Както в България. Както навсякъде по света. Заедно сме, макар и на километри физическо разстояние. Няма единици за измерване на духовната близост. Тя или съществува, или не. Не бива да я изгубим. Вярвам, че осъзнаваме това на всички нива и това, ваканционното, което е превърнало патетата в лебеди, и онова мащабното, българското ниво, което ги държи, заради корените и върховете, в които те, нашите деца, ще се превърнат. За да я има България. За да ни има и нас, техните учители, майки и бащи, просто сродници и спътници в порастването им, които един ден ще се превърнем в спомен за отстояването им като български граждани на Планетата. 15 септември звъни и в Лондон. Чувате ли този звън у дома и по света?

Авторски страници, българи зад граница, политика »

[12 сеп. 2018 | No Comment | ]

Докато чета тия горчиви и страшни думи, се измъчвам с въпроса: Какво ни очаква нас? През паметта ми минават километрични ленти от всякакви срещи и разговори, на които сме обсъждали проблемите на българите в Западните покрайнини. Спирам се на последната кръгла маса за медиите на българското малцинство, организирана от БТА и Сдружение „ГЛАС“ в Босилеград. Г-жа Драгана Сотировска, журналистка на РТС, неформална пиарка на кмета Захариев и началник на Нишката областна управа, не е българка и не знае български език, но пък е председател на Комисията по информиране към Националния съвет на българското малцинство!? След повече от два часа стойностни разисквания за проблемите на българите в Сърбия, тя взе думата и в лицето на българския посланик постави въпрос за положението на „сръбското малцинство“ в България!? За миг осъзнах, че всичко, казано дотогава, бе обезсмислено. Щом като търси „сръбско малцинство“ в България, ясно е, че и ние в нейните очи сме „сърби“ и всичко казано за образование, медии на български език, култура, официална употреба на български език и писмо и пр. – всичко това не се брои!

Авторски страници, българи зад граница »

[10 сеп. 2018 | No Comment | ]

На 8 септември 2018 г. отвори врати новото българско училище в щата Вирджиния “БЪЛГАРСКА АКАДЕМИЯ в РИЧМЪНД”. На откриването на училището присъстваха много представители на българската общност в града. С трепет, вълнение и детска радостна глъч престъпиха прага и първите ученици.

Авторски страници »

[10 сеп. 2018 | No Comment | ]

Казано с други думи, български принос в науката е значително по-обективен критерий за оценка (Табл. 1), отколкото принос в българската наука. Погледнете много от нашите хабилитирани учени и преподаватели (често представяни в медиите с 300-400 публикации) в „огледалата на науката“ – електронните бази данни Pubmed, Scopus и Web of Science. И ще видите голямото разминаване с техните западни колеги. Нобелистите по физиология или медицина Джордж Паладе, Кристиан де Дюв, Рита Леви-Монталчини и Алберт Клод имат съответно „само“ 236, 174, 135 и 91 публикации (по данни на Pubmed). Разбира се, те са професори без “минимални национални изисквания“ за „доктор на науките“.

Авторски страници »

[5 сеп. 2018 | No Comment | ]

„Подадене, да ти се подава да правиш нещо хубаво“ – ми каза бай Васил, тогава мой пациент, преди това учител в селското училище. Така научих тази дума в края на 1960-те години, като лекар в карнобатските села. И досега си мисля, че заедно с „дарба“ и „дарование“ това са най-сполучливите преводи на „талант“ (talanton – древногръцка монета, мярка за тегло).
В нашата богата на таланти страна умеем ли да прощаваме този човешки „грях“?
Парадоксът на таланта гласи: колкото си по-талантлив, толкова си по-унижаван от властта – и от началниците (и колегите) си. Това не се отнася само за българите – парадоксът е библейска, дребнобългарска, римска, универсална проява на човешката природа.

Авторски страници, българи зад граница »

[1 сеп. 2018 | No Comment | ]

Четвъртото издание на изпита по български език по програмата „Печат за двуезичност” (Seal of Biliteracy) ще се състои на 6 октомври 2018 г. в училище „Джон Атанасов” (Oakton Community College). Подробна информация за изпита – в съобщението по-долу.

Авторски страници, литература »

[20 авг. 2018 | No Comment | ]

Каква е тази смелост – аз не зная!
В очите ти да казват, че умирам… –
каква е тази смелост, мила майко,
да кажеш твърдо: „Него си избирам!“

Авторски страници, българи зад граница »

[6 авг. 2018 | No Comment | ]

При взрива на камион-цистерна на магистралата край летището в Болоня по-рано днес са пострадали седем ученици от професионалната гимназия по механотехника „Владимир Комаров“ в гр. Силистра, оказали се в района на катастрофата, съобщи пресцентърът на МВнР. По-голямата част от тях са с леки наранявания.

Авторски страници »

[5 авг. 2018 | No Comment | ]

Избухването на някой човек може да стане причина да се покачи нивото на реката, а заради убийство, селото може да изгори от светкавица” – казва Саул, описан от Марио Варгас Льоса в разказа „Перуанският евреин, който стана индианец”.
Наричам това душата на пеперудата. Като наука – “Предвидимост: Може ли размахването на крилата на пеперуда в Бразилия да предизвика торнадо в Тексас?” (Predictability; Does the flap of a butterfly’s wings in Brazil set off a tornado in Texas?) – заглавието на лекция на Едуард Лоренц, изнесена на 29 декември 1972 г. във Вашингтон. Тоест, крайният резултат на дадено явление зависи от minimum necessary changes (MNC) в началото.