Уважаемa г-жо МАНДЖУКОВА,

От името на редакцията на българския медиен портал www.Eurochicago.com  искам да ви благодаря за отзивчивостта и за съдействието ви при съвместната ни дейност, през наистина краткото време, през което заемахте поста Председател на ДАБЧ.
Читателите от Чикаго, които ни се обадиха и ни писаха считат, че вие вложихте много сили и старание да се укрепи значението на диаспората, на българите зад граница.
Ето защо от наше име и от името на читателите ни, ние ви благодарим за свършеното и се надяваме, че където и да сте, ще продължим да работим …

Надеждите, че кризата ще върне в България голяма част от образованите емигранти, се оказаха напразни. Обратният brain drain така и не се състоя: завръщат се най-вече българите, неуспели да се реализират в чужбина.

Все повече хора търсят научна информация не в енциклопедиите и книгите, а в „Гугъл“. Според ново изследване обаче отговорите на мегатърсачката невинаги са верни

Можете ли да си позволите пенсиониране, когато му дойде времето?
Никога не е твърде късно да се планира за пенсиониране…нито пък твърде рано.
По време на нашия безплатен семинар на тема пенсиониране ще се опитаме да отговорим на вашите въпроси и да предоставим необходимата информация, за да можете да започнете планиране на вашето бъдеще.

Критика към управлението коства поста на шефа на агенцията за българите в чужбина

Prof. Ivan Kanev, University of Nebraska – Lincoln, USA
(към „Българският ДНК проект”, дискутиран на „Български дни в Чикаго – пролет 2010”)
John Craig Venter, който заедно с Francis Collins стана известен през 2000 година с проекта по картирането на генома на човека пусна на 20 май, 2010 година статия, в която съобщава, че е конструирал, синтезирал и сглобил нова синтетична клетка, в която структурите и функциите се управляват от изкуствено сглобена хромозома, в която вместо истинските и гени са монтирани дигитални записи на тяхните секвенции. Тази клетка функционирала и се …

Както обикновено реката от думи за думите и буквите се лее в България неудържимо на празника на писмеността. Решавам да отделя капка от нея. Насред пълноводието вадя микроскопа за непретенциозна дисекция на тема : “ Как буквите ни спасиха от емиграция”.

Звучи като заглавие на доклад или на ученическо есе. Но си е буквално така: буквите спасиха мнозина от нас от съдбата на емигранта. Просто ни попречиха да бъдем “умни”. Нали се твърди, че умните българи отдавна са избягали в чужбина. Така ние, които работим с българските букви, си останахме по призвание “глупави”.

Вече неколкократно ви съобщихме, че българската общност в Чикаго бе подготвила тържествени чествания и различни мероприятия по случай, този така любим от всички ни национален празник. Сега с фотоапарат и репортерски диктофон, ще се постараем да ви разкажем за тези събития, които посетихме.

ВАЖНО КУЛТУРНО СЪБИТИЕ ЗА БЪЛГАРИТЕ В САЩ И ПО СВЕТА!
БЪЛГАРСКАТА КУЛТУРА ЗАД ГРАНИЦА Е ЖИВА И ЖИЗНЕНА!
СЪЮЗ НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ В USA И ПО СВЕТА  УЧРЕДЕН В ЧИКАГО
В дните на най-светлият празник на българската писменост и култура,Св.Св. КИРИЛ И МЕТОДИИ, в столицата на българите в Америка, Чикаго,бе учреден и регистриран по законите на щата Илинойс,първият зад граница СЪЮЗ НА БЪЛГАРСКИТЕ ПИСАТЕЛИ В САЩ И ПО СВЕТА.С това Чикаго се превръща в една културна столица на българите извън България.Учудващо е или по-скоро не е за чудо,че в САЩ,Европа,Австралия и навсякъде по …

Интервю на Даниела Горчева с Людмила Попова – Уайтман, издател и преводач на българска поезия
Вие не само да превеждате българска поезия, но и издавате стихосбирките – и то на двата езика – на български и на английски. Какво е да бъдеш издател на българска поезия в САЩ?
Приключение. Идеята дойде от Блага Димитрова. Една немска преводачка имаше издателство, което публикуваше книгите й в Германия. Печатането беше в България, чрез издателството на поета Ангел Боянов – „AngoBoy”, който като мене беше започнал без опит, но с много ентусиазъм. Появата на такива издателства …